Выражение XSLT для проверки того, принадлежит ли переменная множеству элементов

XSLT / XPath 1.0:

<!-- a space-separated list of valid values -->
<xsl:variable name="list" select="'7 8 9'" />

<xsl:if test="
  contains( 
    concat(' ', $list, ' '),
    concat(' ', $k, ' ')
  )
">
  <xsl:value-of select="concat('Item ', $k, ' is in the list.')" />
</xsl:if>

При необходимости вы можете использовать другие разделители.

В XSLT / XPath 2.0 вы можете сделать что-то вроде:

<xsl:variable name="list" select="fn:tokenize('7 8 9', 's+')" />

<xsl:if test="fn:index-of($list, $k)">
  <xsl:value-of select="concat('Item ', $k, ' is in the list.')" />
</xsl:if>

Если вы можете использовать структуру документа для определения своего списка, вы можете сделать следующее:

<!-- a node-set defining the list of currently valid items -->
<xsl:variable name="list" select="/some/items[1]/item" />

<xsl:template match="/">
  <xsl:variable name="k" select="'7'" />

  <!-- test if item $k is in the list of valid items -->
  <xsl:if test="count($list[@id = $k])">
    <xsl:value-of select="concat('Item ', $k, ' is in the list.')" />
  </xsl:if>
</xsl:template>

В XSLT 2.0 вы можете попытаться использовать оператор диапазона. Не уверены, можете ли вы использовать строку в строке?

<xsl:if test="$k = string(7 to 9)">

Возможно, сделать обратное и бросить $kна номер?

<xsl:if test="number($k) = (7 to 9)">