Вы можете сделать это с простой regex
заменой, например:
public static void main(String[] args) {
String value = "{"id":"VALUE","name": "Name updated","description": "description Updated","active": false}";
int id = 5;
value = value.replaceAll(""VALUE"", String.valueOf(id));
System.out.println(value);
}