Предоставление внутренних элементов управления во Flash-ролике зависит от программиста, который его пишет. Если они не открыли внешний контроль за отключением звука / громкости и не зафиксировали его, вам не повезло. Не существует универсального API, который можно назвать.