Вы оставили часть кода вне rndqu()
функции. Я разветвил и исправил вашу скрипку здесь: http://jsfiddle.net/BwJ7s/
Вот скорректированный код JS:
var qu;
var slogan;
function rndqu(n)
{
var random = function(min, max) {
return Math.floor(Math.random() * (max - min + 1)) + min;
};
qu = random(1, 3);
switch(qu){
case 1:
slogan = "Here is the 1";
break;
case 2:
slogan = "Here is the 2";
break;
case 3:
slogan = "Woah";
break;
default:
slogan = "Really?";
}
document.getElementById("quote").innerHTML = slogan;
}