вам нужно добавить phpmyadmin в конфигурацию apache:
sudo nano /etc/apache2/apache2.conf
Добавьте конфигурацию phpmyadmin в файл:
Include /etc/phpmyadmin/apache.conf
затем перезапустите apache:
sudo service apache2 restart
В окнах, я думаю, вы можете просто перейти к конфигурационному файлу apache2 и включить конфигурационный файл phpmyadmin, как показано выше, а затем перезапустить apache