Предположим, что {{element.split(" ",1)[0]}}
это идентификатор вашего плагина.
Что вы можете сделать, так это сделать маршрут для плагина:
@app.route('/plugin_details/<int:plugin_id>')
def plugin_details(plugin_id):
details = get_some_details(plugin_id)
return render_template('plugin_details.html', details=details)
а затем перейдите на эту страницу с помощью:
<button onclick="window.location='{{url_for('plugin_details', plugin_id=element.split(" ",1)[0])}}';">Visit Page Now</button>