Согласно сообщению в блоге, .NET Framework 4.7.1 Accessibility и улучшения WPF , вам нужно добавить следующее в свой файл конфигурации.
<runtime>
<!-- AppContextSwitchOverrides value attribute is in the form of 'key1=true|false;key2=true|false -->
<AppContextSwitchOverrides value="Switch.UseLegacyAccessibilityFeatures=false" />
</runtime>