Попробуйте использовать
wkhtmltopdf.exe http://www.feynmanlectures.caltech.edu/I_44.html --run-script 'MathJax.Hub.Config({"HTML-CSS": {scale: 200}}); MathJax.Hub.Queue(["Rerender", MathJax.Hub], function () {window.status="finished"})' --window-status finished --no-stop-slow-scripts ./out/I_44.pdf
Это задает коэффициент масштабирования для математики и повторно отобразит его при этом размере. Он также использует window.status
переменную для синхронизации захвата страницы с помощью MathJax, так что захват происходит сразу после завершения MathJax (вместо ожидания произвольной задержки).